Поисковый запрос: (<.>K=мосты<.>) |
Общее количество найденных документов : 123
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
| 60.023
А 11
А. В. Фролов: Время наводить мосты [Текст] : климатическая наука: неопределенность знаний / С. Карпенко // Экология и жизнь. - 2011. - № 12. - С. 59-62 : ил. - (Глобальные проблемы)
ББК 60.023 + 26.237
Рубрики: Климатология--изменение климата--адаптация
Кл.слова (ненормированные):
гидрометеорология и мониторинг окружающей среды -- климатическое обслуживание -- адаптация -- минимизация рисков -- региональное изменение климата -- междоусобное сотрудничество -- изменения -- климат
Доп.точки доступа:
Карпенко, Станислав
Найти похожие
|
2.
| 65.315.373
А 22
Автомобильные дороги: инвестиции в будущее [Текст] // Российская газета. - 2009. - № 222 (24 нояб.). - С. 1-15
. - Прил. "Экономика"
ББК 65.315.373
Рубрики: Автомобильные дороги--экономика строительства
Кл.слова (ненормированные):
Автомобильные дороги -- дорожное хозяйство -- транспортная система -- ремонт -- капитальное строительство -- стратегия развития -- содержание дорог -- автомобильные мосты -- новые технологии -- перспективы -- дорожная отрасль
Держатели документа:
з/п
Найти похожие
|
3.
| 67.404.312
А 55
Алымов, Р. В.
Требуется ли согласие переводчика на аудиозапись устного перевода? [Текст] / Р. В. Алымов // Мосты. - 2013. - № 4 (40). - С. 40-45
ББК 67.404.312
Рубрики: Авторское право--объекты--аудиозапись перевода
Кл.слова (ненормированные):
правовая охрана -- текст выступления -- публичное исполнение -- перевод -- запись -- фонограмма -- стенограмма -- охраноспособность текста речи -- видеозапись -- свободное использование
Найти похожие
|
4.
| 39.112
Б 24
Бардина, И.
"Арфа" над проливом [Текст] / И. Бардина // Наука и жизнь. - 2012. - № 1. - С. 33-38. - Библиогр. в конце ст.
ББК 39.112
Рубрики: Мосты
Транспорт--мосты
Кл.слова (ненормированные):
мостостроение -- Байкало-Амурская магистраль -- пилон -- пролетное строение -- вантовый мост -- Босфор Восточный, пролив
Аннотация: Строительство моста через пролив Босфор Восточный.
Найти похожие
|
5.
| 83.07
Б 61
Биловески, В.
История и теория перевода русской литературы на словацкий язык [Текст] / В. Биловески // Мосты. - 2017. - № 1 (53). - С. 30-33
ББК 83.07
Рубрики: Перевод--художественный
Кл.слова (ненормированные):
советская литература -- литературный перевод -- теория перевода -- словацкая литература -- русская классика
Найти похожие
|
6.
| 81.18
Б 61
Биловески, В.
Специфика обучения переводу специальной литературы [Текст] / В. Биловески // Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 69-74
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--подготовка переводчиков
Кл.слова (ненормированные):
переводческая практика -- модель перевода -- переводческий опыт -- перевод специализированный текстов -- качество перевода
Найти похожие
|
7.
| 81.18
Б 89
Брук, П. С.
Подготовка переводчиков для реальной экономики страны [Текст] / П. С. Брук // Мосты. - 2016. - № 3 (51). - С. 36-43
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--подготовка переводчиков
Кл.слова (ненормированные):
подготовка переводчика -- образовательный стандарт -- проблема кадров -- переводческое дело -- научный текст -- качество перевода
Найти похожие
|
8.
| 81.18
Б 90
Бузаджи, Д. М.
Воспроизвести невоспроизводимое [Текст] : Продолжение разговора о непереводимости / Д. М. Бузаджи // Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 44-55
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--теория--проблемы непереводимости
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- теория перевода -- сущность непереводимости -- коммуникативно-релевантная информация -- проблемы перевода -- коммуникативно-релевантная информация (КРИ)
Найти похожие
|
9.
| 81.18
Б 90
Бузаджи, Д. М.
Китайские имена собственные в русско-английском устном переводе [Текст] / Д. М. Бузаджи // Мосты. - 2017. - № 2 (54). - С. 27-35
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--виды--устный
Кл.слова (ненормированные):
практика переводчика -- устный перевод -- имена собственные -- китайские имена -- транскрипция -- система Палладия
Найти похожие
|
10.
| 81.18
Б 90
Бузаджи, Д. М.
Когда не говорить "когда" [Текст] : Придаточные времени в синхронном переводе / Д. М. Бузаджи // Мосты. - 2019. - № 4 (64). - С. 14-22
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--виды--синхронный
Кл.слова (ненормированные):
синхронный перевод -- переводческая практика -- рабочая гипотеза -- анализ перевода -- сложносочиненные предложения
Найти похожие
|
|
|
|
Генеральный каталог
Стандартный
Главная
Описание
