Поисковый запрос: (<.>K=перевод<.>) |
Общее количество найденных документов : 298
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
| 83.3(5)
К 52
Ключников, Юрий Михайлович.
Караван вечности [Текст] / Ю. М. Ключников // Наука и религия. - 2018. - № 4. - С. 52-57 : ил.
ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--перевод--суфийская поэзия
Литература Древнего Востока--суфийская поэзия
Кл.слова (ненормированные):
вольный перевод -- Рабия Аль-Адавия -- Абу Абдуллах Джафар Рудаки -- Ходжа Ахмад Ясави -- Абу Мухаммед Низами Гаяджеви -- биография -- стихи
Найти похожие
|
2.
| 81.18
Ч-49
Чернов, Г. В.
Синхронный перевод: речевая компрессия - лингвистическая проблема [Текст] / Г. В. Чернов // Мосты. - 2018. - № 2 (58). - С. 5-13
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--виды--синхронный
Кл.слова (ненормированные):
устный перевод -- лингвистические основы перевода -- лингвистические проблемы перевода -- темп речи -- сжатие речи оратора -- лексическая компрессия
Найти похожие
|
3.
| 83.07
К 56
Ковальчук, А. В.
Будь осторожен, всяк сюда входящий [Текст] : О конкурсах художественного перевода (на материале Школы В. Баканова) / А. В. Ковальчук, Я. Е. Матросова // Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 28-43
ББК 83.07
Рубрики: Перевод--художественный
Кл.слова (ненормированные):
переводческая практика -- художественный перевод -- релевантная информация -- участие в конкурсе -- качество перевода
Доп.точки доступа:
Матросова, Я. Е.
Найти похожие
|
4.
| 81.18
Б 61
Биловески, В.
Специфика обучения переводу специальной литературы [Текст] / В. Биловески // Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 69-74
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--подготовка переводчиков
Кл.слова (ненормированные):
переводческая практика -- модель перевода -- переводческий опыт -- перевод специализированный текстов -- качество перевода
Найти похожие
|
5.
| 83.07
С 60
Солев, К. А.
Сопоставление перевода и оригинала: "аспекты" подлинника и "переводческая выборка" [Текст] : На материале "Капитанской дочки" А. С. Пушкина) / К. А. Солев // Мосты. - 2018. - № 2 (58). - С. 29-37
ББК 83.07
Рубрики: Перевод--художественный
литература России--Пушкин А. С.
Кл.слова (ненормированные):
теоретические основы перевода -- язык художественной литературы -- иноязычные слова -- языковая единица -- перевод произведений Пушкина
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт ; 1799-1837)
Найти похожие
|
6.
| 74.044.4
Т 61
Торопов, Д. А.
Дигитализация образования: за. против, перспективы [Текст] / Д. А. Торопов // Педагогика. - 2018. - № 6. - С. 109-116. - Библиогр. в конце ст.
ББК 74.044.4
Рубрики: Информатизация--системы образования
Кл.слова (ненормированные):
электронное образование -- модель образования -- сотрудничество -- перевод информации в цифровую форму -- онлайн - обучение
Найти похожие
|
7.
| 81.18
Ч-49
Чернов, Г. В.
О порядке слов в синхронном переводе и стенографических отчетах [Текст] : Неопубликованная статья из архива Г. В. Чернова / Г. В. Чернов // Мосты. - 2018. - № 3 (59). - С. 17-23
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--виды--синхронный
Кл.слова (ненормированные):
устный перевод -- лингвистические основы перевода -- лингвистические проблемы перевода -- темп речи -- смысл -- лексическая компрессия
Найти похожие
|
8.
| 81.18
П 36
Пищальникова, В. А.
Теория перевода без аннексий и контрибуций [Текст] : О роли междисциплинарности в развитии переводоведения / В. А. Пищальникова, В. К. Ланчиков // Мосты. - 2018. - № 2 (58). - С. 38-47
ББК 81.18
Рубрики: Перевод--теория--междисциплинарность
Кл.слова (ненормированные):
лингвистическая теория перевода -- изучение перевода -- основы переводимости -- адекватный перевод -- связь с другими областями знаний
Доп.точки доступа:
Ланчиков, В. К.
Найти похожие
|
9.
| 74.268.19=711.3
С 17
Самсонов, М. М.
Использование современных технологий в преподавании китайского языка [Текст] / М. М. Самсонов // Инновации в образовании. - 2018. - № 7. - С. 130-140. - Библиогр. в конце ст.
ББК 74.268.19=711.3
Рубрики: Китайский язык--Методика преподавания
Кл.слова (ненормированные):
уроки китайского языка -- Интернет -- обучение языкам -- языковая практика -- перевод
Найти похожие
|
10.
| 83.07
С 60
Солдатова, М. В.
Художественный перевод лирического стихотворения с учетом специфики его хронотопа и образной системы (опыт перевода с корейского) [Текст] / М. В. Солдатова // Мосты. - 2017. - № 4 (56). - С. 51-56
ББК 83.07
Рубрики: Перевод--художественный--поэтический
Кл.слова (ненормированные):
корейская поэзия -- художественный перевод лирики -- поэтическая информация -- целостность текста -- качество перевода
Найти похожие
|
|
|
|
Генеральный каталог
Стандартный
Главная
Описание
