Поисковый запрос: (<.>S=Перевод -- художественный<.>) |
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1.
| Ланчиков В. К. Условия задачи. Об английских переводах повести А. С. Пушкина "Пиковая дама"/В. К. Ланчиков // Мосты, 2020. т.№ 3 (67).-С.64-70
|
2.
| Юзефович Г. Трудности перевода: почему популярность переводной литературы в России растет, а ее качество падает/Г. Юзефович // Итоги, 2011. т.№ 49 (6 дек.).-С.76-78
|
3.
| Третье ухо. А. С. Пушкин. "Капитанская дочка" в английских переводах // Мосты, 2019. т.№ 3 (63).-С.68-72
|
4.
| Солев К. А. Сопоставление перевода и оригинала: "аспекты" подлинника и "переводческая выборка"/К. А. Солев // Мосты, 2018. т.№ 2 (58).-С.29-37
|
5.
| Псурцев Д. В. Прозрачна ли прозрачность, или Что такое идиостиль переводчика?/Д. В. Псурцев // Мосты, 2019. т.№ 4 (64).-С.42-49
|
6.
| Ланчиков В. К. Презумпция виновности/В. К. Ланчиков // Мосты, 2017. т.№ 2 (54).-С.20-26
|
7.
| Дадян М. Поэтическая адаптация, или Три сердца авторского перевода/М. Дадян // Иностранная литература, 2010. т.№ 12.-С.133-140.
|
8.
| Лисицына А. С. "Постучись кулачком...". О двух переводах стихотворения А. Ахматовой памяти Вали Смирнова/А. С. Лисицына // Мосты, 2020. т.№ 4 (68).-С.35-45
|
9.
| Парадоксы литературного перевода // Иностранная литература, 2010. т.№ 12.-С.184-259.
|
10.
| Щерба Л. В. Опыты лингвистического толкования стихотворений/Л. В. Щерба // Мосты, 2017. т.№ 4 (56).-С.3-12
|
|
|
|
Генеральный каталог
Стандартный
Главная
Описание
