Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитическое описание статей- результаты поиска

Вид поиска
Генеральный каталог
Аналитическое описание статей
Краеведение ЦБС
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Перевод -- художественный<.>)
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-25 
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(2=411.2)
Заглавие : "Иуда Искариот" Леонида Андреева в английских переводах
Место публикации : Мосты. - 2020. - № 2 (66). - С. 71-74
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.3(2=411.2) + 83.07
Предметные рубрики: Литература России-- Андреев Л. Н.
Перевод-- художественный
Найти похожие
2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(2=411.2)/Л 22
Автор(ы) : Ланчиков В. К.
Заглавие : Условия задачи. Об английских переводах повести А. С. Пушкина "Пиковая дама"
Место публикации : Мосты. - 2020. - № 3 (67). - С. 64-70
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.3(2=411.2) + 83.07
Предметные рубрики: Литература России-- Пушкин А. С.
Перевод-- художественный
Найти похожие
3.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(2=411.2)/Л 63
Автор(ы) : Лисицына А. С.
Заглавие : "Постучись кулачком...". О двух переводах стихотворения А. Ахматовой памяти Вали Смирнова
Место публикации : Мосты. - 2020. - № 4 (68). - С. 35-45
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.3(2=411.2) + 83.07
Предметные рубрики: Литература России-- Ахматова А. А.
Перевод-- художественный
Найти похожие
4.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(4Вел)/Л 22
Автор(ы) : Ланчиков В. К.
Заглавие : Комедия Дж. Флетчера "Укрощение укротителя" в русских переводах
Место публикации : Мосты. - 2019. - № 3 (63). - С. 29-37
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61 + 17.09.91
ББК : 83.3(4Вел) + 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
Литература Великобритании-- Флетчер Дж.
Найти похожие
5.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.07/Л 22
Автор(ы) : Ланчиков В. К., Мешалкина Е. Н.
Заглавие : Дженни против Джейн. О романе Ш. Бронте "Jane Eyre" в переводе И. И. Введенского
Место публикации : Мосты. - 2019. - № 1 (61). - С. 19-32
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
Найти похожие
6.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.07/П 86
Автор(ы) : Псурцев Д. В.
Заглавие : Прозрачна ли прозрачность, или Что такое идиостиль переводчика?
Место публикации : Мосты. - 2019. - № 4 (64). - С. 42-49
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
Найти похожие
7.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(2=411.2)/Т 66
Заглавие : Третье ухо. А. С. Пушкин. "Капитанская дочка" в английских переводах
Место публикации : Мосты. - 2019. - № 3 (63). - С. 68-72
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.3(2=411.2) + 83.07
Предметные рубрики: Литература России-- Пушкин А. С.
Перевод-- художественный
Найти похожие
8.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.07/К 63
Автор(ы) : Комарова О. В.
Заглавие : Новогодняя елка : Об отсебятине в переводе
Место публикации : Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 18-27
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
Найти похожие
9.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.07/К 56
Автор(ы) : Ковальчук А. В., Матросова Я. Е.
Заглавие : Будь осторожен, всяк сюда входящий : О конкурсах художественного перевода (на материале Школы В. Баканова)
Место публикации : Мосты. - 2018. - № 1 (57). - С. 28-43
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
Найти похожие
10.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.07/С 60
Автор(ы) : Солев К. А.
Заглавие : Сопоставление перевода и оригинала: "аспекты" подлинника и "переводческая выборка" : На материале "Капитанской дочки" А. С. Пушкина)
Место публикации : Мосты. - 2018. - № 2 (58). - С. 29-37
ISSN: 2219-6056
ГРНТИ : 17.07.61
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Перевод-- художественный
литература России-- Пушкин А. С.
Найти похожие
 1-10    11-20   21-25 
 
Стандартный
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)