Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитическое описание статей- результаты поиска

Вид поиска
Генеральный каталог
Аналитическое описание статей
Краеведение ЦБС
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ошибки перевода<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
83.07
Б 90

    Бузаджи, Д. М.
    Нехорошая болезнь. Диагностика и лечение канцелярита в переводе [Текст] / Д. М. Бузаджи // Мосты. - 2013. - № 3 (39). - С. 42-55
ГРНТИ
16.31.41
17.07.61
ББК 83.07

Рубрики: Перевод--художественный--канцелярит

Кл.слова (ненормированные):
официальная лексика -- иностранная лексика -- проблемы перевода -- ошибки перевода -- канцелярская лексика

Найти похожие
2.
81.18
К 14

    Казанцева, Н. С.
    Про зарытые топоры, странные подарки и обостренную любовь (а еще о семантическом ожидании в переводе) [Текст] / Н. С. Казанцева // Мосты. - 2016. - № 1 (49). - С. 24-31
ГРНТИ
16.31.41
ББК 81.18

Рубрики: Перевод--публицистики

Кл.слова (ненормированные):
перевод публицистики -- ошибки перевода -- семантика -- семантическая просодия -- проблемы перевода

Найти похожие
 
Стандартный
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)