Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитическое описание статей- результаты поиска

Вид поиска
Генеральный каталог
Аналитическое описание статей
Краеведение ЦБС
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводческие решения<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.
83.3(2=411.2)
Т 66

   
    Третье ухо. А. С. Пушкин. "Капитанская дочка" в английских переводах [Текст] // Мосты. - 2019. - № 3 (63). - С. 68-72
ГРНТИ
17.07.61
ББК 83.3(2=411.2) + 83.07

Рубрики: Литература России--Пушкин А. С.

   Перевод--художественный

Кл.слова (ненормированные):
Литературоведение. Пушкин А. С. -- художественный текст -- разбор перевода -- лексика -- переводческие решения
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт ; 1799-1837)


Найти похожие
2.


   
    "Иуда Искариот" Леонида Андреева в английских переводах [Текст] // Мосты. - 2020. - № 2 (66). - С. 71-74
ГРНТИ
17.07.61
ББК 83.3(2=411.2) + 83.07

Рубрики: Литература России--Андреев Л. Н.

   Перевод--художественный

Кл.слова (ненормированные):
Литературоведение. Андреев Л. Н. -- художественный текст -- разбор перевода -- лексика -- переводческие решения
Доп.точки доступа:
Андреев, Леонид Николаевич (русский писатель, живописец, фотограф ; 1871-1919 гг.)


Найти похожие
3.
83.3(2=411.2)
Л 22

    Ланчиков, В. К.
    Условия задачи. Об английских переводах повести А. С. Пушкина "Пиковая дама" [Текст] / В. К. Ланчиков // Мосты. - 2020. - № 3 (67). - С. 64-70
ГРНТИ
17.07.61
ББК 83.3(2=411.2) + 83.07

Рубрики: Литература России--Пушкин А. С.

   Перевод--художественный

Кл.слова (ненормированные):
Литературоведение. Пушкин А. С. -- художественный текст -- разбор перевода -- лексика -- переводческие решения
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (русский поэт ; 1799-1837)


Найти похожие
4.
83.3(2=411.2)
Л 63

    Лисицына, А. С.
    "Постучись кулачком...". О двух переводах стихотворения А. Ахматовой памяти Вали Смирнова [Текст] / А. С. Лисицына // Мосты. - 2020. - № 4 (68). - С. 35-45
ГРНТИ
17.07.61
ББК 83.3(2=411.2) + 83.07

Рубрики: Литература России--Ахматова А. А.

   Перевод--художественный

Кл.слова (ненормированные):
Литературоведение. Ахматова А. А. -- поэтический текст -- разбор перевода -- лексика -- переводческие решения
Доп.точки доступа:
Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966 гг.)


Найти похожие
 
Стандартный
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)