К 63 Комиссаров, В. Н. Оппозиция "буквальный" и "свободный (вольный)" перевод в современном переводоведении [Текст] / В. Н. Комиссаров // Мосты. - 2019. - № 3 (63). - С. 3-12
Рубрики: Перевод--виды перевода Кл.слова (ненормированные): методология перевода -- теория перевода -- история перевода -- перевод слово в слово -- адекватность перевода -- переводческий процесс |
П 86 Псурцев, Д. В. Прозрачна ли прозрачность, или Что такое идиостиль переводчика? [Текст] / Д. В. Псурцев // Мосты. - 2019. - № 4 (64). - С. 42-49
Рубрики: Перевод--художественный Кл.слова (ненормированные): перевод художественной литературы -- теория перевода -- адекватность перевода -- идиостиль переводчика -- стандартизация перевода |
А 72 Антонова, Н. А. Принцип адекватности перевода и его значение для методики преподавания иностранных языков [Текст] / Н. А. Антонова, Т. С. Игнатьева // Инновации в образовании. - 2023. - № 7. - С. 24-31. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Иностранный язык--Методика преподавания--перевод Кл.слова (ненормированные): адекватность перевода -- буквальный перевод -- иностранный язык -- иноязычное образование -- обучение языкам -- художественный перевод Доп.точки доступа: Игнатьева, Т. С. |