Д 53 Дмитриев, С. К. Веселые истории мрачного господина Буша [Текст] / С. К. Дмитриев> // Мосты. - 2016. - № 4 (52). - С. 27-38
Рубрики: Литература Германии--Буш В. Кл.слова (ненормированные): литературоведение. Буш В. -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- биографии писателей -- детская литература -- родоначальник комиксов Доп.точки доступа: Буш, Вильгельм (немецкий писатель, поэт, художник ; 1897-1966) |
Д 53 Дмитриев, С. К. Дадаистический вздор в русском переводе [Текст] : К 100-летию дадаизма / С. К. Дмитриев> // Мосты. - 2017. - № 3 (55). - С. 26-34
Рубрики: Перевод--художественный Дадаизм Кл.слова (ненормированные): анализ перевода -- дадаизм в литературе -- авангард -- языковой эксперимент -- дадистская техника |
Д 53 Дмитриев, С. К. Лауреат в переводе номинанта, или "Потонувший колокол" [Текст] / С. К. Дмитриев> // Мосты. - 2017. - № 4 (56). - С. 37-42
Рубрики: Перевод--художественный Литература Германии--Гауптман Г. Кл.слова (ненормированные): немецкая драматургия -- художественный перевод -- литературоведение. Гауптман Г. -- литературоведение. Бальмонт К. Д. -- переводная литература Аннотация: Анализ пьесы немецкого автора Г. Гауптмана в переводе К. Д. Бальмонта. Доп.точки доступа: Бальмонт, Константин Дмитриевич (русский поэт ; 1867-1942) Гауптман, Герхарт (немецкий писатель и драматург, Нобелевский лауреат 1912 г. ; 1862-1946) |
Д 53 Дмитриев, С. К. Гете, Гейне и "Сам по себе". Саша Черный как переводчик [Текст] / С. К. Дмитриев> // Мосты. - 2018. - № 2 (58). - С. 20-28
Рубрики: Литература России--Черный С. Кл.слова (ненормированные): биографии писателей -- переводческая деятельность -- литературоведение. Черный С. -- русская поэзия -- немецкая поэзия Доп.точки доступа: Черный, Саша (русский поэт ; 1880-1932 гг.) |