81.632.3
   К 95


    Кучковская, Клара Латыповна.
    Тоска [Текст] : рассказы / К. Л. Кучковская. - Тюмень : Тюменский Дом печати, 2018. - 66 с. - на сиб. тат. и рус. языках. - ISBN 978-5-87591-278-8 : 50.00 р., 40.00 р.
Перевод заглавия: Сағыныу
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--книги для чтения--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
Доп.точки доступа:
тюменский автор

~Экземпляры всего: 2
ч/з (1), аб (1)
Свободны: ч/з (1), аб (1)


   81.632.3
   Х 98


    Хуснутдинова, Муниря Сирачтдиновна.
    Золотая печаль [Текст] : стихи : песни / М. С. Хуснутдинова. - Тюмень : Тюменский Дом печати, 2013. - 120 с. : ил. - на сиб. тат. и рус. языках. - ISBN 978-5-87591-221-4 (в пер.) : 30.00 р.
Перевод заглавия: Алтын сағыш
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--Книги для чтения--Тюменская область--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
~Экземпляры всего: 1
ч/з (1)
Свободны: ч/з (1)


   81.632.3
   К 95


    Кучковская, Клара Латыповна.
    Неочерченный круг [Текст] : стихи / К. Л. Кучковская. - Тюмень : Мандр и Кª, 2011. - 96 с. : ил. - на сиб. тат. языке. - ISBN 5-93020-462-4 : 20.00 р.
Перевод заглавия: Цыйылмаған ацаҡ
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--Книги для чтения--Тюменская область--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
~Экземпляры всего: 1
ч/з (1)
Свободны: ч/з (1)


   81.632.3
   К 95


    Кучковская, Клара Латыповна.
    От души... [Текст] : стихи / К. Л. Кучковская. - Тюмень : Альфа-СТАМП, 2016. - 114 с. - на сиб. тат. и рус. языках. - ISBN 978-5-9907403-2-7 : 30.00 р.
Перевод заглавия: Күңелемнән...
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--Книги для чтения--Тюменская область--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
~Экземпляры всего: 1
ч/з (1)
Свободны: ч/з (1)


   81.632.3
   С 95


    Сыбыр, Пypeған.
    Для детей [Текст] / П. Р. Сыбыр, Р. Х. Ибрағимов. - Тюмень : Тюменский Дом печати, 2020. - 14 с. : цв. ил. - на тат. языке. - ISBN 978-5-87591-319-8 : 20.00 р.
Перевод заглавия: Палларға
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--Книги для чтения--Тюменская область--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
Доп.точки доступа:
Ибрағимов, Рәкип

~Экземпляры всего: 5
аб (3), ч/з (2)
Свободны: аб (3), ч/з (2)


   82.3(2=632.3)
   С 34


   
    Сибиры [Текст] : легенды и сказки сибирских татар / сост., пересказ. З. Т. Шарипова, пер. Г. Абайдуллина, пер. М. Сагидуллин, пер. Ф. Абуталипов, худ. А. Андреева . - Тюмень : Тюменский Дом печати, 2023. - 132 с. : цв. ил. - на рус. и сиб.тат. языках. - ISBN 978-5-87591-411-9 (в пер.) : 150.00 р.
Перевод заглавия: Сыбыр ҡалыҡ. Себертатар калык әпсәнәләр пелән йомаклар
Есть автограф: Экз. в14427 : Шарипова, Земфира Таштимировна
ГРНТИ
ББК 82.3(2=632.3)

Рубрики: Фольклор--Фольклор сибирских татар--Легенды и сказки--Тюменская область--Популярные издания

Кл.слова (ненормированные):
Легенды и сказки сибирских татар -- Книги на сибирскотатарском языке
Доп.точки доступа:
Шарипова, Земфира Таштимировна \сост., пересказ.\
Абайдуллина, Галия \пер.\
Сагидуллин, Максим \пер.\
Абуталипов, Фаниль \пер.\
Андреева , Анна \худ.\

~Экземпляры всего: 10
аб (1), ч/з (1), Дц (1), ф1 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф8 (1), ф9 (1), ф10 (1)
Свободны: аб (1), ч/з (1), Дц (1), ф1 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф8 (1), ф9 (1), ф10 (1)


   81.632.3
   К 95


    Кучковская, Клара Латыповна.
    Поэма о Юсуфе [Текст] / К. Л. Кучковская. - Тюмень : Красное знамя, 2024. - 68 с. - на сибтат. языке. - ISBN 978-5-6051199-5-1 : 130.00 р.
Перевод заглавия: Йосоп турлы Тастан
ГРНТИ
ББК 81.632.3

Рубрики: Языкознание--Сибирскотатарский язык--Книги для чтения--Тюменская область--Популярные издания; Учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
Книги на сибирскотатарском языке
~Экземпляры всего: 3
аб (2), ч/з (1)
Свободны: аб (2), ч/з (1)