Ш 41 Шекспир, Вильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак. - М. : Детская литература, 2013. - 189 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-004983-5 (в пер.) : 122.76 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 1 ф5 (1) Свободны: ф5 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак ; худ. Д. Шмаринов. - М. : Детская литература, 2013. - 154 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-004980-4 (в пер.) : 122.76 р., 144.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Школьная программа--Великобритания--Популярные издания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер. с англ.\ Шмаринов, Д. \худ.\ ~Экземпляры всего: 15 ф1 (2), ф5 (3), аб (1), Дц (2), ф4 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф8 (2), ф9 (1), ф10 (1) Свободны: ф1 (2), ф5 (3), аб (1), Дц (2), ф4 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф8 (2), ф9 (1), ф10 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. [Текст] : трагикомедии, сонеты / В. Шекспир ; ред. Б. Акимов. - М. : Мир книги : Литература, 2008. - 480 с. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 978-5-486-01613-4 (в пер.) : 102.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Доп.точки доступа: Акимов, Б. \ред.\ ~Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Собрание сочинений на русском и английском языках [Электронный ресурс] / В. Шекспир. - М. : ДиректМедиа Паблишинг, 2004. - 1 эл. опт. диск. - Систем. требования: IBM PC 486, CD-ROM, SVGA, MS Windows. - ISBN 5-94865-006-5 (в кор.) : 278.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): электронная библиотека -- сочинения Шекспира ~Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / В. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 9 : Конец - делу венец. Мера за меру. Троил и Крессида. - 1997. - 624 с. : ил. - ISBN 5-300-01164-9 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 1 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; худож. Ф. Уитли. - М. : ТЕРРА, 1997. - 608 с. : ил. - ISBN 5-300-00912-1 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Уитли, Ф. \худож.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 2 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; худож. Л. Чернышева. - М. : ТЕРРА, 1997. - 608 с. : ил. - ISBN 5-300-00962-8 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Чернышева, Л. \худож.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 3 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский. - М. : ТЕРРА, 1997. - 704 с. : ил. - ISBN 5-300-00963-6 :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 8 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; пер. с англ. Б. Пастернак. - М. : ТЕРРА, 1997. - 688 с. : ил. - ISBN 5-300-00920-2 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Пастернак, Б. \пер. с англ.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 4 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский. - М. : ТЕРРА, 1997. - 544 с. : ил. - ISBN 5-300-01009-X :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 5 : Два веронца. Венецианский купец. Сон в летнюю ночь. Тит Андроник / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; пер. с англ. В. Левик [и др.]. - М. : ТЕРРА, 1997. - 688 с. : ил. - ISBN 5-300-01011-1 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Драматургия -- Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Левик, В. \пер. с англ.\ Морозов, М. \пер. с англ.\ Щепкина-Куперник, Т. \пер. с англ.\ Курошева, А. \пер. с англ.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 6 : Ромео и Джульетта. Много шума из ничего. Виндзорские насмешницы / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; пер. с англ. Б. Пастернак [и др.]. - М. : ТЕРРА, 1997. - 544 с. : ил. - ISBN 5-300-01065-0 (в пер.) : 28970.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Драматургия -- зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Пастернак, Б. \пер. с англ.\ Щепкина-Куперник, Т. \пер. с англ.\ Маршак, С. \пер. с англ.\ Морозов, М. \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. / У. Шекспир. - М. : ТЕРРА. Т. 7 / В. Шекспир ; ред. К. Поповский ; худож. Л. Чернышева. - М. : ТЕРРА, 1997. - 544 с. : ил. - ISBN 5-300-01066-9 (в пер.) :
Рубрики: Зарубежная литература--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Поповский, К. \ред.\ Чернышева, Л. \худож.\ Свободных экз. нет |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; ред. Е. Баранчикова ; пер. с англ. С. Маршак. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2001. - 176 с. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-222-0984-X (в пер.) : 80.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): Зарубежная классика Доп.точки доступа: Баранчикова, Е. \ред.\ Маршак, Самуил \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худ. Д. Шмаринов. - М. : Детская литература, 2017. - 160 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005651-2 (в пер.) : 207.57 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 12+ Доп.точки доступа: Пастернак , Б. \пер.\ Шмаринов, Д. \худ.\ ~Экземпляры всего: 1 ф8 (1) Свободны: ф8 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Собрание сочинений [Текст] / В. Шекспир. - М. : Вече. Т. 2 : Ромео и Джульетта. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Король Иоанн. - 2017. - 480 с. - (Мастера мировой классики). - ISBN 978-5-4444-5940-9 (в пер.) : 259.51 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 12+ ~Экземпляры всего: 2 ф9 (2) Свободны: ф9 (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Собрание сочинений [Текст] / В. Шекспир. - М. : Вече. Т. 1 : Гамлет. Все хорошо, что хорошо кончается. Мера за меру. - 2017. - 416 с. - (Мастера мировой классики). - ISBN 978-5-4444-5785-6 (в пер.) : 259.51 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 12+ ~Экземпляры всего: 3 ф9 (3) Свободны: ф9 (3) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Гамлет, принц Датский [Текст] : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак. - М. : Детская литература, 2018. - 192 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005945-2 (в пер.) : 204.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 12+ Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер. с англ.\ ~Экземпляры всего: 3 аб (1), ф8 (1), ф9 (1) Свободны: аб (1), ф8 (1), ф9 (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернак ; худ. Д. Шмаринов. - М. : Детская литература, [2019]. - 160 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-006055-7 (в пер.) : 149.36 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 12+ Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер. с англ.\ Шмаринов, Д. \худ.\ ~Экземпляры всего: 2 Дц (2) Свободны: Дц (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта. Гамлет. Король Лир. Сонеты [Текст] / В. Шекспир. - М. : Мир книги : Литература, 2008. - 480 с. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 978-5-486-01613-4 (в пер.) : 91.00 р.
Рубрики: Зарубежная литература--Классика--Великобритания--Популярные издания Кл.слова (ненормированные): 16+ ~Экземпляры всего: 1 ф7 (1) Свободны: ф7 (1) |