Поисковый запрос: (<.>K=перевод<.>) |
Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10 |
>1. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 63.3(253.3) Р 37
Ремезов, Семен Ульянович (1642-1715) Чертежная книга Сибири [Текст] : в 2 т. / С. У. Ремезов. - М. : ФГУП ПКО "Картография". Т. 2 : Исследования. Перевод. Комментарии. Указатели. - 2003. - 176 с. - (в пер.) : 1000.00 р. Примечания о происхождении: Экз. 532316 : дар фонда "Возрождение Тобольска". ЦБС, РФ. ББК 63.3(253.3)
Рубрики: История Тюменской области--Краеведение--Источники и источниковедение
Кл.слова (ненормированные): ЧЕРТЕЖНАЯ КНИГА СИБИРИ
~Экземпляры всего: 1 РФ (1) Свободны: РФ (1) Найти похожие
|
>2. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 63.3(253.3) Р 37
Ремезов, Семен Ульянович (1642-1715) Чертежная книга Сибири [Текст] : в 2 т. / С. У. Ремезов. - Тобольск : ФГУП ПКО "Картография", 2007 - . Т. 2 : Исследования. Перевод. Комментарии. Указатели. - 2007 (Верона). - 176 с. - (в пер.) : 5000.00 р. ББК 63.3(253.3)
Рубрики: История России--История Сибири--Источники и источниковедение
Кл.слова (ненормированные): ЧЕРТЕЖНАЯ КНИГА СИБИРИ
~Экземпляры всего: 1 Дц (1) Свободны: Дц (1) Найти похожие
|
>3. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 83.3-8 Б 68
Благодаров, В. Родина остается в сердце. [Текст] / В. Благодаров> // Тобольская правда. - 2008. - 5 августа. - С. 1 ; Тюменская правда. - 2008. - 13 августа. - С. 2-3 ; Тюменские известия. - 2008. - 18 сентября. - С. 16-17 ; Тюменские известия. - 2008. - 20 сентября. - С. 7
ББК 83.3-8
Рубрики: литературоведение--писатель--поэт--Тюменская область --Тобольск--Ишим
Кл.слова (ненормированные): перевод на испанский язык -- иллюстрации книги Ершова -- премия им. Ершова Доп.точки доступа: Сивиллова, Т. Н.
Найти похожие
|
>4. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 65.497.8 Т 66
Тренина, Г. Н. ЦБС как муниципальное автономное учреждение [Текст] / Г. Н. Тренина > // Справочник руководителя учреждения культуры. - 2009. - № 12. - С. 19-25.
. - Нач., продолж. в № 1 2010 г. ББК 65.497.8 + 78.34(2)
Рубрики: Автономные учреждения--учреждения культуры--библиотека
Экономика культуры--автономные учреждения--перевод
Библиотеки--Экономика--Тобольск
Кл.слова (ненормированные): УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРОЙ -- БЮДЖЕТИРОВАНИЕ ОРИЕНТИРОВАННОЕ НА РЕЗУЛЬТАТ -- библиотеки Тобольска -- АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ -- муниципальное задание Аннотация: Из опыта работы ЦБС г. Тобольска. Найти похожие
|
>5. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 73 П 77
Пристанский, Анатолий. Синхронный перевод [Текст] : В Тюменской области намерены разработать единый механизм обмена электронной информацией между ведомствами и гражданами / А. Пристанский> // Российская газета. - 2010. - № 49 (11 марта). - С. 16
ББК 73 + 67.401.013
Рубрики: информационные технологии--автоматизированные системы--Тюменская область
Электронные услуги--обслуживание населения--введение--Тюменская область
Кл.слова (ненормированные): информационное общество -- электронное правительство -- информатизация госорганов -- Электронные услуги -- электронное обслуживание -- электронный консультант -- информационные киоски -- Электронная Россия -- программа Найти похожие
|
>6. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 83.07 Х 51
Хисамиева, А. А. История перевода художественных произведений с татарского языка на другие языки [Текст] / А. А. Хисамиева> // Сулеймановские чтения: материалы XX Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конференции "Национальное образование и культура в полиэтническом пространстве: региональный компонент", посвящен. 100-летию Я. К. Занкиева (28-29 апр. 2017 г.). - Тобольск, 2017. - С. 126-127. - Библиогр. в конце ст.
ББК 83.07
Рубрики: Литература--татарская--художественный перевод
Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- культура -- национальная идентичность -- татарский язык -- литературная жизнь края -- татарская лексика Найти похожие
|
>7. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 83.3(2Рос=Тат) Ш 19
Шамратова, Н. Б. Способы перевода фразеологических единиц с татарского на русский в романе "Зори Иртыша" Я. К. Занкиева [Текст] / Н. Б. Шамратова> // Сулеймановские чтения: материалы XX Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конференции "Национальное образование и культура в полиэтническом пространстве: региональный компонент", посвящен. 100-летию Я. К. Занкиева (28-29 апр. 2017 г.). - Тобольск, 2017. - С. 117-121. - Библиогр. в конце ст.
ББК 83.3(2Рос=Тат)
Рубрики: Литература--татарская--художественный перевод
Литература России--Занкиев Я. К.--Тюменская область
Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- тобольские писатели -- литературоведение. Занкиев Я. К. -- фразеологизмы -- русский язык -- татарский язык Доп.точки доступа: Занкиев, Якуб Камалиевич (педагог, писатель ; 1917-2003)
Найти похожие
|
>8. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 84(2Рос=Тат) А 13
Абдурахманов, Р. З. "Остроушко" (перевод на русский язык рассказа Я. К. Занкиева "Остроушко") [Текст] / Р. З. Абдурахманов> // Сулеймановские чтения: материалы XX Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конференции "Национальное образование и культура в полиэтническом пространстве: региональный компонент", посвящен. 100-летию Я. К. Занкиева (28-29 апр. 2017 г.). - Тобольск, 2017. - С. 40-42
ББК 84(2Рос=Тат)
Рубрики: Литература России--Занкиев Я. К.
Кл.слова (ненормированные): татарская литература -- литературный перевод -- литературоведение. Занкиев Я. К. -- художественный перевод Доп.точки доступа: Занкиев, Якуб Камалиевич (педагог, писатель ; 1917-2003)
Найти похожие
|
>9. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 83.07 Г 48
Гимадеева, А. Р. Значимость перевода татарских произведений на английский язык [Текст] / А. Р. Гимадеева, Л. Г. Ильясова> // Сулеймановские чтения: материалы XX Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конференции "Национальное образование и культура в полиэтническом пространстве: региональный компонент", посвящен. 100-летию Я. К. Занкиева (28-29 апр. 2017 г.). - Тобольск, 2017. - С. 49-51. - Библиогр. в конце ст.
ББК 83.07
Рубрики: Художественная литература--татарская--художественный перевод
Кл.слова (ненормированные): татарский язык -- художественный перевод -- национальная идентичность -- мировое культурное пространство -- английский язык Доп.точки доступа: Ильясова, Л. Г.
Найти похожие
|
>10. ![](http://178.46.152.61/irbis64r_15/images/printer.jpg)
| 83.3(2=411.2)52-8 Т 19
Тарабаева, Ирина. Тюменская идея поможет иллюстрировать английский перевод "Конька-Горбунка" [Текст] / И. Тарабаева> // Тюменские известия. - 2023. - № 92 (1 июня). - С. 4 : фото
ББК 83.3(2=411.2)52-8
Рубрики: литературоведение--литературная жизнь края--персоналии--Тобольск
Кл.слова (ненормированные): Ершов П. П. -- "Конек-Горбунок" -- праправнучка П. Ершова -- Ранская Алла -- переиздание сказки "Конёк Горбунок" -- Сан-Франциско -- лоскутные панно в технике квилтинга -- квилт-клуб "Сибирская палитра" -- лоскутная аппликация Найти похожие
|
|